Эссе (сочинение) по английскому языку на тему: Does love at first sight really exist? Is it a charming romantic fiction or a reality?

ЭССЕ (СОЧИНЕНИЕ)

Love is a nice feeling that is the reason of durable family ties. If two persons love each other they are much more likely to reach mutual understanding and overcome difficulties of life.

My opinion is sure not to sound romantic as I don’t believe in love at first sight. I am completely convinced that a spontaneous love doesn’t exist at all. Firstly, you can hardly discover the depth of your new friend’s heart at first sight. You need to enter long relations before you know each other well. It always takes time for a person to demonstrate his character. Secondly, love is tested by time. A pair of sweethearts should live together for a period to know each other from experience. The true love will help the couple to pass all the tests of life and prevent it from breaking up.

However, there are some people who consider the love at first sight to be real. They provide examples from belles-lettres or even from the real life. In my opinion, we should hold the examples from belles-lettres as artificially made-up since they are made-up indeed. As regards the real life examples, it may happen by a lucky chance.

To sum it up, belief in love at first sight is a sign of romantic and even immature attitude to life. Those who really believe in this kind of love will be bitterly disappointed in the course of time.

The subject of love is one inspiring poets, writers and artists; those who were lucky in love and those who were passed over by Cupid…Love has been defined as wise, silly, profound, bitter, funny…It seems that every person has a different understanding of love, or at least the attitude to love varies greatly from person to person.. It may be a surprising revelation to some of us, because love has traditionally been considered to be something that unites people(at least that’s what I’ve been taught). And yet, there’s no use denying the fact that love has as many definitions as there are human beings on this planet. And it doesn’t necessarily mean that love no longer unites people. It just means that love has different dimensions, different sides that reflect our understanding of life.

I’ve heard somebody said that "love is friendship set on fire". To my mind, it"s a brilliant thought. I mean, the good thing about friendship is that it gives you a feeling of security…it"s like a pair of old shoes that you"ve worn for a long time…you get this feeling of comfort and coziness…And if "love is friendship set on fire", then, it seems to me, love is really worth living for.

Some cynics may say that love is something that makes one blind and prevents from thinking clearly. "To be in love is to be in the state of perceptual anesthesia", some people claim.

But personally, I can"t let myself be cynical about love. Maybe I"m too young and inexperienced, but I believe it"s a great feeling. Some say that love is the true meaning of our life. They also say that “love is the master key that opens the gates of happiness”. I can"t but agree. Love is something that makes us tender and affectionate, and caring… It"s when another person’s needs become more important than yours and you don’t treat it as a burden. It"s when you do your best to make one"s life easier in this troublesome world…Love is a feeling that makes you stronger and helps you to get through a crisis. It"s something I can"t imagine my life without.

Любовь

Тема любви является той, которая вдохновляла поэтов, писателей и художников; тех, кому везло в любви, и тех, которые были переданы Амуром... Любовь определяется как мудрая, глупая, глубокая, горькая, смешная... Кажется, как будто каждый из нас имеет своё понимание любви или, по крайней мере, отношение к любви сильно варьируется от человека к человеку. Это может быть удивительным откровением для некоторых из нас, потому что любовь традиционно считается тем, что объединяет людей (по крайней мере, меня так учили). И все же, нет смысла отрицать тот факт, что любовь имеет столько определений, сколько есть людей на этой планете. И это не обязательно означает, что любовь больше не объединяет людей. Это просто означает, что любовь имеет разные размеры, разные стороны, которые отражают наше понимание жизни.

Я слышал высказывание, что "любовь- это дружба, восламенная огнем ". На мой взгляд, это блестящая мысль. Я имею в виду, что дружба дает вам ощущение безопасности... это как пара старых ботинок, которую вы носили в течение длительного времени... Это ощущение комфорта и уюта... И если "любовь- это дружба, восламенная огнем ", то, мне кажется, что ради любви действительно стоит жить.

Некоторые циники могут сказать, что любовь это то, что делает человека слепым и мешает мыслить ясно. "Любить- значит быть в состоянии анестезии", так некоторые люди утверждают.

Но лично я не могу позволить себе быть циничным в отношении любви. Может быть, я слишком молод и неопытен, но я считаю, что это большое чувство. Некоторые говорят, что любовь и есть истинный смысл нашей жизни. Они также говорят, что "любовь - ключ, который открывает врата счастья". Я не могу не согласиться. Любовь это то, что делает нас нежными и ласковыми, и заботливыми... Это когда потребности другого человека становятся все более важными, чем ваши, и вы не считаете их обузой. Это когда вы делаете все возможное, чтобы сделать жизнь другого человека немного легче в этом хлопотном мире... Любовь есть чувство, которое делает вас сильнее и помогает вам пройти через кризис. Это то, без чего я не могу представить свою жизнь.

Love is a sublime feeling that exists in every person. Love is an integral part of our life. We can not live without it, we MUST NOT live without it. Love makes us purer, kinder, more lavish, more generous, more honest.

Simultaneously, when we love we commit crazy, insane, unbelievable and sometimes hasty things. Without a shadow of a doubt these things make our life more interesting, extreme, flawless and risky.

Love teaches us to be strong, self-righteous, open to other people. When we love somebody we are responsible for those whom we love, adore and cherish.

What is love? Is it spiritual or material? Maybe, it is something that we can feel and even touch but can not see. Possibly, sweethearts possess peculiar magnets that attract their hosts to each other. In this case another question arises. How does it work? It is likely to happen unconsiously or under the influence of some reasons unknown to us and unseen forces.

Irrevocably, there are different opinions concerning this issue. Personally I think that every person has an individual answer to this question. We can not live without love. Love may be agonising and draining, euphoric and astounding, unassailable and unrequited. Only such feeling as love makes us do our outmost, launch our creativity. It inspires us to make our dreams come true and to reveal our hidden abilities.

In my opinion, love is a special beacon to the hearts of other people.

People, go out on dates, woo, walk in the moonlight, love each other and remember that every person must strive for loving somebody and every person deserves love.

LOVE AND BE LOVED!!!

Перевод:

Любовь - это возвышеное чувство, которое живет в каждом из нас. Любовь является неотъемлемой частью нашей жизни. Мы не можем жить без любви, мы не ДОЛЖНЫ жить без любви. Любовь делает нас чище, добрее, честнее, непринужденнее и великодушнее.

В тоже время, когда мы любим, мы совершаем безумные, необдуманные, невероятные, а порой и опрометчивые поступки. Вне всякого сомнения,все это делает нашу жизнь более интресной, экстремальной, безупречной и рискованной.

Любовь учит нас быть сильными, самоуверенными, открытыми по отношению к другим. Когда мы кого-то любим, мы чувствуем ответственность за тех, кого обожаем и лелеем.

Что же такое любовь? Она духовна или материальна? Возможно, это что-то, что мы можем прочувствовать и даже потрогать, но что-то, что мы не видим. А что если влюбленные являются обладателями особых магнитов, которые притягивают своих хозяев друг к другу. В этом случае возникает другой вопрос. Как же это работает? Скорее всего бессознательно или же под влиянием неизвестных нам причин или невидимых сил.

Безусловно,по этому поводу сущуствует множество мнений. Лично я думаю, что у каждого человека есть свой ответ на даный вопрос. Мы не можем жить без любви. Любовь может быть мучительной и опустошающей, эйфористической и поразительной, недосягаемой и безответной. Но только любовь пускает в ход креативность и толкает нас на то, чтобы мы делали все, что в наших силах. Она вдохновляет нас на осуществление грез, а также раскрывает скрытые способности.

ЛЮБИТЕ И БУДЬТЕ ЛЮБИМЫ!!!

Шунина Ольга

Запевалов Евгений. Школа №5, Балаково, Саратовская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

The impressive love story

To begin with it`s difficult to speak about real love being only 14-15 years old. No one has a great love experience at this age. Neither do I. But I’m sure you will never feel satisfied in life if you are not in love. When you are in love, the life seems to be amazing, enjoyable and bright. I hope that one day I’ll be happy to fall in love, too. Today I can only admire and even envy the love story my grandparents have created. I was really excited when I heard their love story. My granny and grandpa have known each other since childhood but their love began when she was 20 and he was 25 years old. It was spring. Love was in the air.

It happened so that grandpa and his friends came to granny’s garden to pick up some apples in it. Suddenly, he saw my granny there. It was the love at first sight. The cupid’s arrow ran his heart through at once. Unfortunately, he couldn’t express his feelings and emotions first. It was not surprising because my granny was very beautiful. She had many admirers. Nevertheless, grandfather was brave enough so he decided to do everything to make grandmother love him.

He gave her huge bouquets of wild flowers, played the accordion, he even wrote poems to her. He was so careful, tactful and energetic that granny couldn`t help falling in love with him. Every evening they met and admired beautiful sunsets, walked along the village streets and enjoyed being together. They were full of happiness, hopes and dreams, so they got married. It was the most important day in their life. Before the wedding he had an idea of making a carpet out of rose petals near granny`s door and began singing her favourite song. All the visitors were shocked and surprised.

In fact, time flies so quickly… My grandparents have been living together for 35 years already. No matter that they are elderly people they take care of each other, still enjoy being together and keep the same great feelings in their hearts. A famous American writer R.Banch said, “True love stories never have endings". I fully agree with him. My grandparents’ story proves his idea. I’m proud of my grandparents’ attitude to each other very much. I wish I had my own great love, too. I dream of having the same warm atmosphere of love and friendship in my family. I’m sure love is the greatest thing in the world and everyone should possess it.

В начале я бы хотел сказать, что трудно говорить о настоящей любви, когда тебе 14-15 лет. Никто в этом возрасте еще не имеет богатого любовного опыта. И я тоже. Но я уверен, что вы не будете чувствовать себя удовлетворенным в жизни, если у вас нет любви. Когда вы влюблены, жизнь кажется вам удивительной, восхитительной и яркой. Я надеюсь, что однажды мне тоже повезет, и я влюблюсь. А сегодня я лишь могу восхищаться и даже завидовать любви моего дедушки и моей бабушки.

Откровенно говоря, я был очень удивлен, когда услышал историю их любви. Дедушка и бабушка знают друг друга с детства. Но они полюбили друг друга, когда бабушке было 20, а дедушке 25 лет. Была весна. Любовь витала в воздухе. Случилось так, что дедушка и его друзья пришли в сад к бабушке, чтобы собрать яблок. Случайно он увидел в саду мою бабушку. Это была любовь с первого взгляда. Стрела купидона пронзила сердце. К сожалению, он не смог выразить свои чувства и эмоции сначала. Это было неудивительно, потому что бабушка была очень красивая. У нее было много поклонников. Тем не менее, дедушка был достаточно смел и решил сделать все, чтобы бабушка его полюбила.

Он дарил ей огромные букеты полевых цветов, играл ей на аккордеоне, он даже писал ей стихи. Он был такой внимательный, тактичный и энергичный, что бабушка не могла не влюбиться в него. Каждый вечер они встречались и любовались красивыми закатами солнца, гуляли по деревне и радовались друг другу. Их сердца были переполнены счастьем, надеждами и мечтами, и поэтому они решили пожениться. Это был самый счастливый день их жизни. Перед свадьбой дедушка усыпал лепестками роз дорожку, ведущую к ее дому, и спел ей ее любимую песню. Все гости были приятно удивлены.

Однако, время летит быстро... Мои дедушка и бабушка уже женаты более 35 лет. Не важно, что они сейчас пожилые люди, они все так же заботятся друг о друге, любят быть вместе, и сохраняют все те же прекрасные чувства в своих сердцах. Знаменитый американский писатель Р. Банч сказал: «Настоящая любовь никогда не проходит». Я с ним полностью согласен. История любви дедушки и бабушки доказывает это. Я горжусь их отношением друг к другу. Мне бы хотелось найти свою любовь тоже. Я мечтаю иметь такую же теплую атмосферу в своей семье. Яуверен, любовь самое великое чувство в мире и каждый должен испытать ее.